Kann also nur schief gehen!
Hey, keine Panik, zur Not bin ja i a no do, und mit meinem Orientierungssinn kann einfach nix mehr schief gehen...oder?
De Frage erübrigt sich denk i mal...
Hier sind wir einmal quer durch, links, im Kreis, umgedreht, rechts, einmal rauf, runter, um den See, durch den See, Mist verlaufen, alles wieder zurück, rechts links, links, links, links, Mist des hamma doch scho mal gesehen!!!
Die Schilder hier sind aber auch echt a Sch... de wolln uns doch verarschen hier! OK...des mit dem Orientierungssinn war dann wohl mal nichts!
Die Schilder hier sind aber auch echt a Sch... de wolln uns doch verarschen hier! OK...des mit dem Orientierungssinn war dann wohl mal nichts!
Aber SUPERvisor Julia kennt si aus... da gehts lang, immer da Nase nach!
Blödsinn, Rotrucksackchen und der Böse Wolf lauert schon auf dem nächsten Bild!
Mitten im finnischen Wooood! Superwoman oder böser Wolf...naja schaut eher aus wie Rumpelstielzchen!
Doch...doch...da sind sie! Habs genau gesehen...! Einmal ist ma im Wald und sogar da hat man keine Ruhe von denen...so ein Mist aber auch...also Julia in die andere Richtung!
Du bist a so a Schwammerl du, jetz weiß i warumst immer so seltsame Launen hast, du kannst nichts dafür...aber i glaub des wird wieder Julia, brauchst da jetzt garnix denken...du bist ganz normal...glaub nicht immer das, was ALLE anderen sagen...du bist ganz normal....wirklich........hmmm...naja, GANZ normal??
Bin dann aber doch relativ schnell auf diese kleinen leckeren Bärchen umgestiegen...
Hmmmm...die waren wirklich der Traum!!
de hods hier überall gegeben, gratis (is selten in Finnski dass mal was gratis is)
Ganz allein...naja...wer hat denn des Foto gemacht? Ha Julia? Wie willst des jetzt wieder am Josef erklären hm?
Ich bin mir keiner Schuld bewusst! Mein Name ist Julia und ich weiß von nix
Endlich wieder so was ähnliches wie Berge, a Traum... de IBKer Hügeln gähn ma ja scho bissl ab hier im flachen Finnski!
Ui, i wusst es immer schon, es ist doch der böse, böse Wolf!
Guad hods gschmeckt as Rot, ähh Blaukäppchen!
Sonja da müss ma noch bissl üben, bei der Haltungsnote erreichst no ned de volle Punktzahl!
Ja wenn du as Fotografieren nid kannst, a guter Fotograph hätte jetz an Fotoapparat schief gehalten um es besser aussehen zu lassen und mich nicht total auflaufen lassen...super Julia, danke nochmal!
Ein kleiner roter Pilz, zum anbeißen!
Hihi, des is scho eher a Pilzei...mei...sooo liab owa a!
Cool, hast du da zwei Äste gehabt? Du findest ja immer de Luxusvariante :( ...und was ist da mit mir?
Auf de Fotos konn ma ja leider ned seng wie schee dass do wirklich war... mia woidn gar nimmer hoam. Samma a ned...
Hmmm...aber vielleicht wärs besser gewesen, so nach den erschreckenden Ereignissen der kalten, dunklen finnischen Nächte in freier Natur.
i glab mia miasn do nomoi hin, es war so toll!
oh jaaaaaa! Soooo tolll!
Woa konn i hoch springen! Liegt dro dass do om im Norden de Luft so dünn is.
Naja, Julia da fällt mir so spantan ein kleines Sprichwort ein: Was man nicht im Kopf hat, muss man eben in den Füßen haben...
Mei hod des guad do...
Sag i ja, de braucht immer de Luxusvariante!
Sag i ja, de braucht immer de Luxusvariante!
Des wird de neue finnische Briefmarke, bin i ma ganz sicher!
Ach so sche, i kannd ja nur schwärmen
Unser Picknickplatz, auf einem Felsen mit wunderbarem Blick auf an See und an sehr seltsamen Baum... und weit und breit kein Mensch!
Hod ma a ned so oft.
Ja das ist der komische Baum...
und das ein Teil des Ausblicks.
Loss da schmecken Sonja, hast dir verdient nach der langen Wanderung durch den Wald und über Berge, naja Hügel :)
Also Josef, i würd mi echt mal fragen wer de ganzen Fotos da macht ;)
Ein Einblick darin wie die tollen Fotos immer entstanden sind bei denen wir beide drauf sind :) Sonja war keine Pose zu kompliziert um de Digi in de richtige Position zu bringen
Blödsinn, hab doch nur da Julia ihren Storker verscheucht und mal selbst ausprobiert wie das so ist...also Josef, nid in de Irre führen lassen!
Ahhh de Frage an den See hätt i ma einfach sparen können, mia san beide schee und können ja so liab schaun. Koa Wunder dass do a de Finnen schwach werden, gä Sonja ;)
Immer diese grundlosen Anspielungen da...
I mog nimmer Fotos macha!
So a scheene Wand! Mei da hätt man ja so toll klettern können und dann no den Ausblick dazua, hmmm!
Wer versteckt sich denn da hinterm Baum???
gugug....da!
Ja, da hats de Julia doch mal gleich ausprobiert, obs gut zum klettern geht oder nicht...und ja, auschauen tuts mal fabelhaft, weiter so...
ich bleib dann doch mal mehr am sicheren Boden, häng einfach a bissal an meinem Leben...nö, mit Angst hat des nix zu tun....nö, echt nid.....nein....nein....nein, so jetzt glaub ichs sogar selbst :)
Hier ein Beispiel der finnischen Logik: a Taferl des in beide Richtungen zeigt, seeeehr hilfreich! Guad dass mia so a spitzen Orientierung ham.
War aber nicht so schlimm, i war ja a no dabei :)
Schwammerl, Schwammerl, Schwammerlsuppn... mog i ned!
Doch, habs genau gesehen! Aber i glaub du magst lieber die mit den Punkterln...
Do dama uns doch lieber a paar Heidelbeeren pflücken ois Abendessen.
Jip, die sand der Wahnsinn, einfach genial!
Ooohohoooo! Da is er ja schon DER erste Finne den ma kennen glernt ham! Das hat unser Bild von dem Völkchen schon geprägt, naja wohl eher de Sonja...
Oh mein Gott, de Geschichte habe ich eigendlich schon eingepackt, verschlossen und verbrannt...aber Danke Julia, dass du mich an dieses schreckliche Erlebnis erinnerst. An dieser Erfahrung erkennt man wieder, dass die Finnen alles andere als verklemmt sind!!! Igittigittigitt...nur weg da!!!
Jaaaaaa...wir habens geschafft, wir haben ihn los! Freiheit und Sicherheit zurück!!
Die Entdeckung des Tages, nein der woche, nein des Jahrhunderts- unser SCHLAFPLATZ!!!
Mia fühlen uns glei wia dahoam, ach wos sog i denn do wars ja vui scheener ois dahoam...
Aber unser Heizung hama uns selber beschaffen müssen, mir wars ja do scho vui z´hoaß! Naja eher noch vui z´hoaß
Jäger...
... und Sammler hama gspuid do im finnischen Woid!
Yeah, da sieht ma mal wie die bayrischen Mädels zu Hause aufwachsen...wie ein Profi....
Naja, aber de Tirolerinnen sind a nid so ohne, da wackelt gleich de ganze Hütten!
Und jetzt nochmal zu zweit...wer schafft mehr...du, na i, na du, na i, na....ach is doch egal hauptsache wir habens dann warm und kuschelig in unserer Hütte...
Jip, und das obwohl wir ohne Feuerzeug in den Wald gegangen sind...jaja, da kann man noch was lernen von uns Mädels....
Mei war des romantisch. Nur de Sonja, ein komischer Finne, das Feuer und ich. Was konn ma si denn mehr wünschen? Obwohl ein Finne zu zweit is ned viel, mein Indiana Banana Joe wär scho no guad gwesen.
krm..krm...mir war der KOMISCHE Finne schon zu viel!
Der Blick am nächsten Morgen (Anmerkung der Redaktion: unter Morgen versteht sich hier 5 am)... wenig Schlaf, viel Kälte und ein umoralisches Angebot von am Finnen. Für des schaun ma eigentlich eh no guad aus!
Trotz allem war des wohl mit Abstand des Lustigste und Schönste aber auch Bescheuertste und Verplanteste was ma bis jetz so gmacht ham in Finnski. Jederzeit wieder, nur vielleicht mit Schlafsack bzw so viel Alkohol dass mas eh nimmer gspannt.
Nur die Harten (üb)erleben Nuuksio Park im Freien!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen